COVID-19 Information
云顶官网app下载要求社区成员继续采取以下重要的COVID-19缓解措施:
- Wear a face mask as required.
- Stay home if you are sick.
- 在与COVID-19检测呈阳性的人接触后3 - 5天进行检测,如果你有症状,则立即进行检测.
- 如果你还没有接种COVID-19疫苗,就去接种.
- Get your COVID-19 booster now. 美国疾病控制与预防中心建议所有18岁及以上的人都应该接种加强疫苗. Please visit the CDC’s website 有关具体标准的更多信息以及在哪里可以找到增强剂. At this time, 这所大学不需要教师, staff, and students to get a COVID-19 vaccine booster; however, everyone is highly encouraged to do so.
- Get your flu shot.
Together we are Saint Mary’s. Together we are stronger.
Pledge Be Kind, Protect our Community
作为圣玛丽社区的成员, 受到喇沙修士天主教传统和美德的鼓舞, we are expected to:
- 以慷慨的精神保护自己和他人. 云顶官网app下载将遵守大学的新冠肺炎协议,保护自己和周围的人免受新冠病毒的感染.
- Practice kindness and good judgment. 云顶官网app下载将尊重他人,尤其是那些高危人群.
COVID-19 Vaccination
Saint Mary’s expects all students, faculty, and staff to be vaccinated, 除非申请医疗或非医疗豁免. 关于证明接种疫苗或申请豁免的程序的信息张贴在卫生门户网站上.
While technically, 任何一种疫苗都符合接种要求, as a Lasallian Catholic university, 重要的是提供天主教会关于疫苗的指导和观点. 因此,以下资源可能会有所帮助:
所有学生都应在健康门户网站上提交COVID-19疫苗接种证明或医疗或非医疗豁免证明, faculty, and staff.
这个门户是FERPA和HIPAA兼容的. 教职员工和学生可以使用圣玛丽学院的用户名和密码登录.
To submit proof of vaccination:
- 选择“我的表格”,然后单击“COVID-19免疫历史”.”
- 选择接种疫苗的类型和日期.
- 上传您的疫苗接种卡的图片(i.e., a picture from your phone).
- Click “Submit.”
To file an exemption:
- 选择“我的表格”,然后单击“COVID-19免疫历史”.”
- 对“您是否计划放弃COVID-19疫苗要求”的问题回答“是”?”.
- 获得医疗或非医疗豁免的表格.
- Upload completed forms (i.e., a picture from your phone)
- 医疗豁免需要医生证明.
- 非医疗豁免需要公证签名.
- Click “Submit.”
Reporting a COVID-19 Case
为了减轻新冠肺炎在校园的传播, 圣玛丽学校采用了以下报告程序. If you live, work, learn, or are otherwise on campus, 如果你的COVID-19检测呈阳性,你必须报告, if you have symptoms of COVID-19, 或者你是COVID-19检测呈阳性的人的密切接触者. 学院的学生应将此信息(注明日期)报告给 covid@lingshixiaopu.net; students at SGPP should report this information (with appropriate dates) to studentcentral@lingshixiaopu.net; and faculty and staff should report this information (with appropriate dates) to hr@lingshixiaopu.net.
Isolation and Quarantine
如果学生或员工COVID-19检测呈阳性, 学生或员工应在症状出现后至少五(5)天或在COVID-19检测呈阳性之日起五(5)天内在家隔离或按照COVID-19病例管理团队的指示(如果是学院学生)隔离.
如果学生或员工有症状, 学生或员工应保持隔离,直到以下三项都成立:
- 学生或员工第一次感到不舒服已经五(5)天了. Day zero is the day symptoms started. 第一天(1)是症状开始后的第一个完整的一天.
- 学生或雇员没有发烧(体温100度).4华氏度或更低)至少24小时,不使用退烧药物.
- The student or employee feels better. Any cough, shortness of breath, 或该学生或员工经历的其他症状自第0天出现症状以来已有所改善.
如果学生或员工没有症状, 学生或员工应在阳性检测日期后五(5)天内隔离并远离他人. 第0天是学生接受测试的日子.
- 如果学生或员工在此期间出现症状, 学生或雇员必须重新开始隔离. Day zero is the day symptoms start. 第一天(1)是症状开始后的第一个完整的一天. 如果出现症状,请参阅上面的部分,了解如何处理.
After the isolation period ends, 学生应继续做以下五(5)天:
- 佩戴合身的口罩,最好是N95或KN95口罩,或双重使用布制口罩.
- 避免与其他有可能感染COVID-19病毒的人接触, including older adults, 那些生活在长期护理机构的人, 还有患有哮喘等疾病的人, diabetes, heart disease, obesity, or weakened immune systems.
- 避免去需要摘掉口罩才能参加活动的地方(例如.g.在家和工作时,避免在别人附近吃饭. 在餐厅使用随手拿就走的选择.
- Avoid travel. 如需外出旅行,请佩戴合适的口罩.
该大学将隔离住在威诺纳校区的学生,并与新冠病毒检测呈阳性的人有密切接触. 这所大学要求其他学生亲自参加, 如果他们是新冠病毒检测呈阳性的个人的密切接触者,所有员工都必须进行隔离. Close contact includes:
- 与确诊或疑似COVID-19患者住在同一宿舍;
- 照顾COVID-19患者;
- 从发病前两(2)天开始,在24小时内距离确诊或疑似COVID-19患者6(6)英尺以内至少15分钟, for asymptomatic individuals, two (2) days prior to a positive specimen collection) until the time the individual is isolated; or
- 直接接触COVID-19患者的分泌物(例如.g.被咳嗽、接吻、共用餐具等.).
如果学生或员工是密切接触者,在以下情况下,学生或员工不需要隔离:
- 学生或员工在符合条件时已完成所有推荐剂量的COVID-19疫苗接种, 包括增强剂或额外剂量. 参考疾病控制与预防中心:及时接种疫苗.
- 该学生或员工在过去三个月内感染了COVID-19. 请参阅CDC: COVID-19检测:你需要知道什么.
在接触病毒后,这些学生或员工必须:
- 当周围有其他人时,戴上合适的口罩10天, even at home, preferably an N95 or KN95 mask, or double up on a cloth mask. 十天从学生或员工最后一次与COVID-19患者密切接触的第二天开始计算. 实际密切接触日为零日.
- 密切接触后至少五(5)天进行检测. 如果学生或员工检测呈阳性, 学生或员工现在必须遵循“如果你生病或检测呈阳性”的隔离建议. 学生或雇员必须在隔离期间开始计数, 第0天是COVID-19检测呈阳性的日期.
- 密切接触后观察症状10天. 如果出现症状,待在家中,远离他人(隔离),并立即进行COVID-19检测. 从零天开始重新计数(第一天(1)是症状开始后的第一个完整的一天),并遵循疾病预防控制中心的隔离建议,如果你生病或检测呈阳性. 这包括过去三(3)个月COVID-19检测呈阳性的人, 即使他们的COVID-19疫苗是最新的.
- Avoid travel. 如需外出旅行,请佩戴合适的口罩, preferably an N95 or KN95, or double up on a cloth mask.
- 避免去学生或员工可能需要摘掉口罩的地方(例如.g., gyms, restaurants). 在餐厅使用随手拿就走的选择.
- 在其他人身边,继续戴上合适的口罩, preferably an N95 or KN95, or double up on a cloth mask.
如果学生或员工是密切接触者,在以下情况下,学生或员工必须隔离:
- 学生或雇员未接种疫苗.
- 学生或员工未及时接种COVID-19疫苗. “未更新”意味着学生或员工已完成主要的COVID-19疫苗系列, but has not yet received the booster, 或者学生或员工只接种过一剂辉瑞或Moderna疫苗. 参考疾病控制与预防中心:及时接种疫苗.
对于需要隔离的学生,适用以下协议:
- 只要学生或员工周围有其他人,就戴上合适的口罩十天, even at home. 参考美国疾病控制与预防中心:改善你的口罩如何保护你.
- 隔离五(5)天. 实际密切接触日为零日.
- Test on day five (5).
- 如果学生或员工检测呈阳性, 学生或员工现在必须遵循疾病预防控制中心的隔离建议,如果你生病或检测呈阳性. 学生或员工必须开始计算隔离期,第0天为COVID-19检测呈阳性的日期. 学生或员工在隔离期间的任何天数都不计入学分.
- 如果学生或员工的检测结果呈阴性,则完成整整五(5)天的隔离.
On days six (6) through 10:
- Avoid people who are immunocompromised, 或者在严重疾病的高风险环境中,学生可能会找到这些人.
- Avoid travel. 如需外出旅行,请佩戴合适的口罩, preferably an N95 or KN95, or double up on a cloth mask.
- 避免去学生或员工可能需要摘掉口罩的地方(例如.g., gyms, restaurants). 在餐厅使用随手拿就走的选择.
- 在其他人身边,继续戴上合适的口罩, preferably a KN95 or KF94, or double up on a cloth mask.
Other Information
威诺纳校区通过健康中心为大学生提供COVID-19检测. 考试时间为周一至周五上午8点.m. to 4:30 p.m.
明尼苏达州的其他学生和所有员工都可以在这里找到COVID-19检测地点.
在校外接受测试的学生或员工应通知covid@smumn.因此,他们正在等待测试结果,一旦结果出来.
明尼苏达州的每个家庭都有资格免费订购两套快速家庭COVID-19检测试剂盒(共四次检测), while supplies last. 威诺纳校区的学生可以使用他们的圣玛丽地址订购这些测试. 考卷将被邮寄到学生的校园邮箱. 明尼苏达州的其他学生和员工可以使用他们在明尼苏达州的家庭地址在这里订购测试. 这些测试将被邮寄到他们的家庭住址
在这里从联邦政府订购家用检测试剂盒.
Please check Today here 关于掩蔽的最新指南.
自2022年3月11日起,所有校园都不再要求佩戴口罩,但以下情况除外:
- 上课期间:教师可能会要求学生在上课和实验时间戴口罩. 教师将被要求通知他们的班级他们的要求. 学生必须尊重并遵守教师的口罩要求.
- 个别办公室或部门:个别办公室可能需要佩戴口罩, 由个别员工自行决定.
- 在其他大型活动/聚会上:在大学剧院或其他大型活动或聚会上,可能需要戴口罩, as determined by the university.
- 在威诺纳校区的健康中心.
访客应遵循与学生和员工相同的蒙面要求.
圣玛丽社区的所有成员都应始终随身携带口罩,并在接到通知或看到指示标志时遵守口罩要求.
大学支持所有选择戴口罩的人,即使是在没有必要的情况下. 每个人都应该尊重个人关于掩蔽的选择, remembering, for example, 人们可能会选择戴口罩,因为他们不戴口罩不舒服, they are immunocompromised, 或者他们家里有小孩不能接种疫苗.
自检者可能会建议你进行COVID-19检测或去看医生.
Effective March 14, 2022, 该大学将停止对COVID-19检测呈阳性的学生和员工的所有接触追踪调查. 在此之后,学生和员工必须通知他们的密切接触者. 否则将违反大学COVID-19协议.
密切接触者是指在症状出现或COVID-19检测呈阳性之前的48小时内,与你在六(6)英尺以内接触过15分钟或以上的人. 密切接触者应注意症状, get tested, 并遵循建议的隔离指导. 你应该向你的密切接触者提供这些说明,以便他们能够采取措施保护自己, their families, and the Saint Mary’s community. 密切接触的学生和员工应遵守明尼苏达州卫生部的指导方针. 否则将违反大学COVID-19协议.
如果威诺纳校区的学生是密切接触者,需要隔离住房或学术住宿, the student should contact covid@smumn.埃杜后立即通知他们是密切接触者.
Community Guests and Friends
圣玛丽任何校园的游客都必须遵守该大学的COVID-19协议. 圣玛丽大学已经向公众重新开放了步道和威诺纳校区的伍兹圆盘高尔夫球场. 此外,威诺纳校区的场地向公众开放,供人们散步和跑步. 公众和所有客人都被要求与其他用户保持社交距离.
圣玛丽医院感谢您的耐心和理解.
Resources:
圣玛丽大学应对COVID-19的工作是根据疾病控制和预防中心(CDC)的指导进行的, 明尼苏达卫生部, and several other organizations.
-
COVID-19: Easter Break Precautions
April 13, 2022Weekly COVID-19 updates
Mar. 30, 2022Contract Tracing Protocols Revised
Mar. 11, 2022可能调整掩蔽要求(2022年3月)
Mar. 4, 2022更新COVID-19疫苗接种信息
Feb. 23, 2022春假快到了…COVID-19预防措施
Fen. 23, 2022调整了威诺纳校区的掩蔽要求
Feb. 17, 2022上传COVID-19疫苗接种加强信息到健康门户网站
Feb. 17. 2022学院的低调期结束了. Now what?
Feb. 2, 2022COVID-19 protocols for February
Feb. 2, 2022报告:COVID-19检测呈阳性的学生
Jan. 25, 2022学生可免费接受新冠病毒检测
Jan. 25, 2022Do you want to avoid quarantine?
Jan 18, 2022New quarantine and isolation protocols
Jan. 15, 2022COVID-19强制检测活动已安排
Jan. 14, 2022保持安全,春季学期更新
Dec. 17, 2021Pre-Christmas COVID-19 testing event
Dec. 14, 2021结果:威诺纳校区强制进行COVID-19检测活动
Dec. 14. 2021重要提示:学生必须进行COVID-19检测
Dec. 3, 2021Recommit to COVID protocols
Dec. 3. 2021根据成功接种率更改口罩规定
Nov. 8, 2021No immediate change in mask mandate
Oct. 7, 2021卫生门户开放,满足COVID-19疫苗接种要求
Sept. 1, 2021COVID-19 update following FDA approval
Aug. 23, 2021关于COVID-19协议的进一步澄清
Aug. 13, 2021COVID-19 fall protocols updated
Aug. 4, 2021COVID-19 update
July 30, 2021